Resources

Anime production art glossary

Last updated 1 November 2026

Cel animation

  • Cel (セル画): A transparent sheet used in traditional animation where characters or objects are painted and layered over static backgrounds.
  • Sequence Numbering (A1, B1, etc.): Identifies the cel's position in a sequence. Letters denote layers (e.g., A, B, C), and numbers show the frame within the sequence. A1, B1, etc., are often Key Cels.
  • Multi-Layered Cels: When multiple cel layers (e.g., A7, B7, C7) are used together in a scene, they may be stuck together, which is common and not necessarily a flaw.
  • Key Cel: Cels drawn by senior animators depicting pivotal moments. These are often labeled with a circle around the sequence number (e.g., A1) and may be marked as "key" or "end."
  • End Cel: The final cel in a sequence, often marked as a Key Cel.
  • Opening Cel: Cels used in an anime's opening sequence. These are rare and highly valuable.
  • Bank Cel: A cel reused across multiple scenes, often for repetitive actions like transformation sequences.
  • Laser Copy: Machine-made cels, not hand-painted, and less valuable to collectors.
  • Sericel (Reproduction Cel): Promotional cels created as collectibles. Not used in production and generally more affordable but can be valuable if produced in limited runs.
  • Doujin Cel (Fan-Made Cel): Cels created by fans or commissioned artists. These are not official production items and hold less value for collectors.
  • Harmony Cel: A cel containing only the outlines, with colors provided by the watercolor background instead of being painted on the cel itself.
  • Backlit Cel: A cel with heavy black paint covering the back of the colored parts to create special effects, such as shining a bright light from behind into the camera.
  • Test Cel: Cels used to determine how the colors of a character will look; these do not appear in the final production.
  • Book Cel: A cel where the layers are folded over each other, resembling a book. This technique helps animators visualize sequences without flipping through multiple sheets.

Sketches and drawings

  • Douga (動画): Finalized key drawings used to create animation cels. These often include notes for the animators and vary in detail. Like genga, douga sketches are usually paired with corresponding cels, and preserving the set intact is highly valued.
  • Genga (原画): Key animation drawings made by senior animators. These are drafts that serve as the foundation for douga and are rare collectibles. Genga sketches are often found together with cels as part of a set, especially when purchasing from Japanese auctions or anime collectors. Keeping them together is preferred, as they are meant to remain as a unit. Separating them for profit is generally discouraged among collectors.
  • Matching Sketch: A sketch that corresponds to a cel. If stuck, it will be noted. Some cels may have partial or multiple sketches per layer.
  • Sketch (Non-Matching): A sketch accompanying a cel that doesn't perfectly align with the sequence number.
  • Stuck Douga: A douga that has adhered to the back of a cel due to aging or improper storage. While common, it can impact the value and condition of the cel.
  • Shikishi (色紙): Traditional Japanese artboards made of thick paper and edged with gold. Often used for autographs, sketches, or commissioned illustrations by anime artists. These items are highly collectible and can feature unique artwork or signatures.

Background art

  • Background (背景 / Haikei): Painted artwork used as the setting for a scene. Often created with watercolors and more resistant to deterioration than cels. Backgrounds significantly enhance the value of a cel sequence.
  • Artboards: Pencil sketches depicting only the background without any characters. Some consider artboards a type of layout.

Frames and shots

  • Pan Cel: A cel used in a panning shot, where the camera moves across the scene.
  • Oversized Cel: Larger than standard cels, often used for wide or dramatic scenes.

Special terms and effects

  • Special Effects (特殊効果 / Tokushu Kōka): Art depicting effects like explosions, magic, or light flares, often on separate layers.
  • Nashiji Cel: A cel with a textured finish used for special effects.

Production and planning

  • Storyboard (絵コンテ / E-konte): A visual script outlining scenes, camera angles, and dialogue.
  • Layout: A detailed drawing showing the composition of a scene, including character and background placement.
  • Time Sheet (タイムシート): A chart organizing the timing and order of each cel and background.
  • Model Sheet (設定画 / Settei-ga): Reference sheets showing character designs, expressions, and outfits.
  • Color Model (色指定 / Iro Shitei): Sheets specifying the color palette for characters and objects.
  • Settei (設定): Model sheets created during pre-production, detailing character designs from various angles and in different outfits to ensure consistency across artists. These can be original hand-drawn sheets or studio-made copies.

Post-production artwork

  • Hanken Mono (版権物): Illustrations not used in the actual animation but created for marketing purposes, such as magazine covers, posters, or DVD covers. These are typically high-quality and showcase characters in prominent poses or outfits.
  • Rilezu Cel: Hand-painted cels produced post-production to fill the void left by the discontinuation of traditional cel animation. Each rilezu is unique, essentially a limited edition of one, and often of higher painting quality due to fewer time constraints.

Collector's notes

  • NFS (Not For Sale): Indicates an item is not available for purchase, though exceptions can be made for significant offers.
  • Vinegar Syndrome: A condition that affects cels over time, causing them to warp or degrade. Backgrounds, being less prone to this, are often more resilient.
  • Setups: Cels that include all their layers, including the hand-painted background, assembled as they would appear in the final production.
  • Holy Grail: A term used by collectors to describe a rare, highly sought-after cel, often featuring iconic moments or characters.
  • I'd Sell a Kidney: A humorous phrase used by collectors to express the extreme desirability of a specific cel or artwork.
  • Flipper: A term for a collector or dealer who purchases anime art solely to resell it quickly for profit. This practice is often frowned upon within the anime art collecting community.
  • Rubberslug: A legendary anime cel collector gallery website, renowned for hosting personal galleries where collectors showcase their cels and production art. It served as a community hub for enthusiasts and a resource for sharing collections but is sadly no longer active.